Verbatim Global Conference 2011

Olivier Ferrand, Président et Fondateur de Terra Nova

« Allons-nous léguer à nos enfants une planète devenue un enfer invivable ? Leur avenir est entre nos mains. Aux gouvernements de prendre leur responsabilité, mais aussi aux entreprises et aux citoyens : la Global Conference y contribue, et elle fait œuvre de salubrité publique. »

« J’espère que l’an prochain j’aurai l’opportunité de rester pour toute la durée des Ateliers, organisés avec un professionnalisme remarquable. Bravo à vous ! »

Robert Bell, Professeur en management et directeur du département Finances et Management de l’université de NYC

« Ni les marchés, ni les principaux dirigeants politiques ne semblent répondre aux défis de plus en plus urgents de la crise climatique, qui nécessitent une vision à long terme et un engagement dans la durée. La société civile se doit de mobiliser et d'agir en créant les Green Redemption Funds, des investissements à long terme, adaptés au cycle long de la crise, et entièrement consacrés aux actifs verts. Proposé une première fois lors du G20 en 2010 à Séoul, j'ai l'intention de continuer à présenter le green redemption fund face à l'urgence climatique lors de la Global Conference 2011.»

“Neither markets nor major political leaders seem up to the increasingly urgent challenges of the climate crisis, which require a long-term view and commitment. Civil society should mobilize and act by establishing Green Redemption Funds—with long term investments commensurate with the duration of the crisis and totally devoted to green assets. First proposed at the 2010 G20 in Seoul, I plan to further explain this response to the climate emergency at the Global Conference 2011.”

Robert Bell conduit depuis les années 2000 ses recherches sur ce qu’il nomme « la bulle verte ». Cette expression, issue de son ouvrage The green bubble (2008) et entrée dans le langage courant, réfère à la période d'intenses investissements et de spéculation dans laquelle nous entrons dans le secteur des énergies vertes. Pour lui, le changement climatique va véritablement bouleverser l'économie par le biais de l’importance croissante accordée aux technologies énergétiques écologiques.

François Lemarchand, Président de la Fondation Nature et Découverte

"L'échange de savoir et l'écoute attentive constituent en soi une révolution qui nous permettra de transformer notre société. Les Ateliers de la Terre ouvrent cet espace de dialogue pour une action efficace de chacun à postériori."

Erik Orsenna, Ecrivain, membre de l'Académie Française

« La Terre n’est pas seulement le cadeau qui nous fait vivre, c’est une œuvre. Une œuvre commune, une œuvre fragile, qu’il faut construire et réparer chaque jour. Donc nous avons besoin d’ateliers : les Ateliers de la Terre. »

« Vive Evian et vive ces ateliers! Quelle diversité et quelle richesse! Bref ,je reviens quand vous voulez. Belle journée. »

Karl Falkenberg, Directeur Général, DG Environnement, Commission Européenne

«I see with growing concern the global challenges that our blue planet is facing: demographic explosion, depletion of natural resources, unsustainable financial structures, social inequalities etc. I hope to plead for the necessity of multilateral governance to tackle these challenges, as opposed to present trends to seek local, national or bilateral solutions."

« Je vois avec une inquiétude grandissante des défis mondiaux auxquels notre planète bleue est confrontée: l'explosion démographique, la dégradation des ressources naturelles, les structures financières insoutenables, les inégalités sociales etc. J'espère plaider pour la nécessité d'une gouvernance multilatérale pour relever ces défis, plutôt que de présenter les tendances actuelles de recherche de solutions locales, nationales ou bilatérales »

Guillaume Grosso, Président de l’Association One France 

« ONE est une organisation de campagne et de plaidoyer qui lutte pour le développement durable, particulièrement en Afrique. En suscitant la prise de conscience du public et en faisant pression sur les dirigeants politiques, ONE demande à ses 2,5 millions de membres de soutenir des politiques et des programmes intelligents et efficaces. Je suis le Directeur France depuis 2010. Participer aux Ateliers est une occasion unique de rencontrer les acteurs-clés du développement durable. »

“ONE is an advocacy campaign fighting for sustainable development, particularly in Africa. By raising awareness of the public and putting pressure on political leaders, ONE is asking its 2.5 million members to support policies and programs, smart and efficient. I am the Director of France since 2010. Participate in Workshops is a unique opportunity to meet key players of sustainable development.”

Severn Cullis-Suzuki, activiste écologiste

“Nearly 20 years ago, the world came together to try and manage our precious ecological Commons. Today, in 2011, our ecological crises have only multiplied, and the toll on our own species increasing. We need to come together again. I am attending the Planetworkshops Global Conference in the hopes of being inspired. I am coming across the ocean to see if there is a strong global movement. I am coming for hope. »

« Près de 20 ans plus tôt, le monde s'était réuni pour tenter de gérer nos précieux biens communs écologiques. Aujourd'hui, en 2011, nos crises écologiques se sont multipliées, et le coût sur notre propre espèce s’accroit. Nous devons à nouveau nous réunir. J'assiste à la Global Conference des Ateliers de la Terre dans l'espoir de trouver l’inspiration. J’ai traversé l'océan pour voir s’il y avait bien un mouvement mondial fort. Je viens au nom de l’espoir. »

Albert II de Monaco, son Altesse sérénissime le Prince souverain de Monaco

« Il y a près de vingt ans à Rio les décideurs politiques ont pris conscience du concept de développement durable. En l'espace d'une génération la notion s'est ancrée dans bien des esprits, mais l'équilibre entre ses trois piliers, économique, social et environnemental, n'est sans doute toujours pas assuré, surtout en temps de crise. Participer à cette sixième conférence me parait de nature à contribuer, par les dialogues qui s'y établiront, à mieux cerner ce que pourrait être une meilleure gouvernance de notre planète. »

“Almost twenty years ago in Rio, policymakers have recognized the concept of sustainable development. Within a generation the idea has taken root in many minds, but the balance between its three pillars, economic, social and environmental, is probably still not assured, especially in times of crisis. Participate in the sixth edition of the Global Conference seems to me likely to contribute, through dialogue established there, to better understand what could be better governance of our planet.”

Tewari Prakash, Directeur de la RSE et des relations avec les communautés, TATA POWER et Directeur du Comité RSE de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Bombay (Inde)

“Thanks for inviting me for the conference. It was a wonderful opportunity interacting with various participants and a great learning experience. Evian was wonderful and I look forward contributing to the Planetworkshops in future”

Fernando Lozada Islas, Professeur de Génie du Transport et Mobilité Urbaine, Université Autonome de Ciudad Juarez (Mexique)

" Je voudrais vous remercier profondément de l’opportunité de participer à si important événement, d’entendre de nombreuses personnalités de par le monde, d’échanger et de contraster les différents points de vue d’un énorme éventail de personnes engagées dans la préservation de notre planète, dans le développement durable et pour le souci d’une société humaine, globale, plus respectueuse de son environnement mais aussi de la justice et de la dignité de la personne, où qu’elle soit.
Je tiens aussi à vous féliciter du fond du cœur, non seulement pour l’heureuse initiative de créer et nourrir une communauté globale soucieuse du développement durable, autour des Ateliers de la Terre, mais aussi et surtout pour l’inquestionnable professionnalisme de tous et chacun des membres des Ateliers de la Terre et des organisateurs de la Global Conférence, fondateurs, comité d’orientation, équipe. Le succès de la conférence est le résultat et le témoin de ce professionnalisme manifesté avant, pendant et après. Vous pouvez en être fiers!
Je suis rentré d’Evian plein de nouvelles expériences, d’un panorama très élargi et de nouveaux objectifs. Avoir rencontré des citoyens de toutes les latitudes, soucieux et agissants, partageant les mêmes soucis et les mêmes objectifs, me conforte dans l’idée que la phrase de “penser globalement et agir localement” a un véritable et réel sens."

Elizabeth Thompson, Assistante Secrétaire-Générale des Nations-Unies, Coordinatrice Exécutive de la Conférence RIO+20 (La Barbade)

 “The kind invitation of the Ateliers de la terre was very much appreciated. I thought we had a very useful meeting”

Mohamed Hage, Lauren, Jean-Michel et Yourianne des Fermes Lufa (Canada) 

“ Ce fut un honneur de vous rencontrer et de participer à ces journées aussi passionnantes qu'enrichissantes. Sachez que notre séjour à Évian s'est avéré des plus mémorables grâce à tous vos efforts »

Fabio Rosa, Fondateur et Directeur, IDEEAS (Brésil)

“This was really a pleasure to participate in this high level initiative and a good opportunity to share our visions and commitments.I appreciate very much the conditions established to dialogue, as well as the conference strategic approach and program.Congratulations for you and to the Planetworkshop’s Global Conference team”.

Gigi Ibrahim, journaliste, bloggeuse militante (Egypte)

“Thank you for the invitation and the awesome hospitality. I enjoyed the conference and meeting you all. Glad I could add to an already successful event”.

T. Dhammaratana, Président Honoraire, Union Bouddhiste de France, Agent de liaison, Organisation Mondiale des Bouddhistes, UNESCO (France) 

“I trully appreciate such great achievement of the Conference in Evian. I hope that our collective commitment will serve to protect planet earth and humanity.”

Sascha Gabizon, Directrice Exécutive, WECF

“It was a very interesting conference! I am glad that I could participate in several of the other sessions. I have noted the dates of next year conference »

Dorji Penjore, Chercheur en Chef, Centre d’Études Bhoutanaises (Bhoutan)

«Thank you for inviting me to the Global Conference. I was overwhelmed by the level and number of participants, and a wide range of issues discussed. I have learned a lot and have brought home many lessons. It has been a very beneficial conference. It was indeed one of my best trips abroad”.

“I am a researcher working at the Centre for Bhutan Studies, a think-tank mandated to conduct policy studies for the government, along with research on Bhutan’s society, culture, religion, history, politics and economy. I have been engaged with the study of the concept, measurement and practice of the country’s development philosophy of Gross National Happiness during the last few years. Our main aim is to measure this profound development philosophy and use empirical evidence generated to influence public policy and projects.”

Mr Gutman, Grand Rabbin de Strasbourg, Communauté Israélite du Bas-Rhin (France)

« Ce fut une très belle expérience pour moi et l'accueil, l'attention, m'ont laissé un merveilleux souvenir. Le dialogue inter religieux que nous avons noué fut, je crois, très bien accueilli également »

Monsieur Mamadou Lamine Keita, Ministre de la jeunesse du Sénégal 

« C'est avec joie que la délégation sénégalaise a pris part aux ateliers de la terre et nous vous remercions de l'invitation. Les débats ainsi que les échanges en bilatéral ont été des moments forts pour nous. Nous tenons a vous féliciter pour la qualité de l'organisation et des débats . Rendez vous a l'année prochaine »